バランスのコントロール!

筋肉のコントロール!

タイミングのコントロール!

  ダンスにおけるあらゆることが、この三つに含まれています。 

ビル・アービンMBE

 

ビル&ボビー・アービンのダンス・テクニックより

 

これは、かの有名なビル・アービンの言葉です。
大変含蓄のある言葉だと思いませんか?
 
ビル・アービンは、日本人には、ISTD(Imperial Society of Teachers of Dancing)が出版したBallroom Technique (JBDFが翻訳し「ボールルーム・ダンス・テクニック」として出版)のアレックス・ムーアMBEへの献辞を書いたISTD会長ビル・アービンMBEとして知られていると思います。
 
 
ビル&ボビー・アービン略歴
 
ビル&ボビー・アービンは、1962~1964年、1966年の全英プロモダンチャンピオン。
 
また66年は全英プロラテンでも優勝を飾っており、両部門優勝の快挙は、アービン組以降出現していない。
まさに60年代を代表するグレートチャンピオンであり、アービン夫妻は、英国皇室からダンス界で初めてMBEの称号を贈られた。
 
注: MBE (大英帝国五等勲爵士)