Last Updated on 2022年10月16日 by tama

解説

ボルテク（原本は The Ballroom Technique ）の冒頭で紹介されている故アレックス・ムーアＭＢＥは、ビクター・シルベスターとともにISTDの中にビールルームダンス支部を創設し、さらにビクター・シルベスターを中心としてまとめられたイングリッシュ・スタイルのボールルーム・ダンスを進化させた第一の功労者として誰しも認めると思います。

そこで、彼の略歴・著書やその他重要な事項を、年号別にまとめてみました。年号の裏付けとしたのは参考資料の項に記載した各著書の改訂履歴等です。なおこの他にも以下のような著書などを残していますが、それらを読んだことがないため表には記載していません。

    • What to Teach
    • Popular Variations
    • Instructions to Young Ballroom Dancers

驚くべきことは、４０年近くの長きにわたってＩＳＴＤボールルームダンス部の議長を努めただけでなく、精力的に、以下の３つの著書をそれぞれ数年おきに改定していったことです。なお、ISTD のThe Ballroom Technique の著者は明らかにされていませんが、tama が調査した結果、The Ballroom Technique と The Revised Technique は内容的にはほぼ同じであり、実質的な著者もアレックス・ムーアＭＢＥであると考えていいと思われます。それについては次の記事にまとめています、

The Ballroom Technique と Revised Technique は同じものである

なお、以下の表の The Revised Technique とは、正式書名は The Revised Technique of Ballroom Dancing といい、日本では通称リバテクと言われているものです。ただその内容は英語名称とは若干異なり、Ballroom Dancing の改訂版というより、Ballroom Dancingから、ダンス上級者がすでに知っている情報、たとえば足型図を省略したり、用語の定義などを簡略化したものとなっています。

年号年齢記事
1901誕生■ アレックス・ムーア イギリス エセックスで誕⽣
192625歳■ アレックス・ムーア 世界選⼿権２位⼊賞
■ アレックス・ムーア ビクター・シルベスターとともにISTDの中にボールルームダンス⽀部を創⽴
192726歳■ ISTD イングリッシュ・スタイル・ボールルーム・ダンスの標準化を達成（ビクター・シルベスターを⻑とする委員会に委託していた）
193332歳■ アレックス・ムーア Monthly Letter Serviceを開始
193635歳■ アレックス・ムーア The Ballroom Dancing初版を執筆
193736歳■ Ballroom Dancing 第２版
193837歳■ Ballroom Dancing 第３版
193938歳■ Ballroom Dancing 第４版
194544歳■ アレックス・ムーアがＩＳＴＤのボールルームダンス⽀部の議⻑に選出される
194746歳■ Ballroom Dancing 第５版
194847歳■ The Revised Technique 初版（10⽉）
■ ISTD The Ballroom Technique 初版（10⽉）
195049歳■ The Revised Technique 第２版（4⽉）
■ ISTD The Ballroom Technique 第２版（4⽉）
195150歳■ Ballroom Dancing 第６版
■ The Revised Technique 第３版（11⽉）
■ ISTD The Ballroom Technique 第３版（11⽉）
195453歳■ The Revised Technique 第４版（2⽉）
■ ISTD The Ballroom Technique 第４版（2⽉）
195756歳■ レナード・スクリブナー The Complete Ballroom Dancer 執筆
195958歳■ The Revised Technique 第５版（4⽉）
■ ISTD The Ballroom Technique 第５版（11⽉）
■ アレックス・ムーア ⽶国⽀部を設⽴
196160歳■ The Revised Technique 第５版の改定版（1⽉）
196261歳■ ISTD The Ballroom Technique 第６版（5⽉）
196362歳■ Ballroom Dancing 第７版
■ The Revised Technique 第６版 （出版⽉不明）
197069歳■ The Revised Technique 第７版（出版⽉不明）
■ ISTD The Ballroom Technique 第７版（2⽉）
197473歳■ Ballroom Dancing 第８版
197675歳■ The Revised Technique 第８版 （出版⽉不明）
■ ISTD The Ballroom Technique 第８版は出版されなかった。理由は不明
■ アレックス・ムーア 英国王室よりＭＢＥを授与される。
197776歳■ The Revised Technique第９版 （出版⽉不明）
■ ISTD The Ballroom Technique 第９版（10⽉）
198281歳■ ISTD The Ballroom Technique 第10版 （4⽉）
198382歳■ The Revised Technique 第１０版（最終版）（出版⽉不明）
198382歳■ モダンダンス教程初版（若林政雄著）（9⽉）
序⾔や内容からするとThe Ballroom DancingおよびThe Revised Technique を元にまとめられたもののようである。名著と⾔っていい。
198685歳■ Ballroom Dancing 第９版
■ アレックス・ムーアＭＢＥ ISTDのボールルームダンス⽀部の議⻑を退任（在任期間は３８年間）
199190歳■ アレックス・ムーアＭＢＥ 死去
1998－－■ DAN-NAVI 第１版（10⽉） アレックス・ムーア⽒のダンススタジオのエリザベス・ロメイン⽒監修
1999－－■ DAN-NAVI 第２版（5⽉）
2002－－■ Ballroom Dancing 第10版
書誌から判断するに、⽗からは著作権を譲り受けたマーベル・ムーアが、英国ダンス協会が著作権を持っていた、ヴェニーズ・ワルツを追加することを了承して第10版として出版したと思われる。
ただし第９版でもPopular Dance としてヴェニーズ・ワルツが掲載されているため同じ内容かどうかは未確認。
2019－－■ ISTDはThe Ballroom Technique 第１０版（最終版）（4⽉）を出版した後、改定はせず、増刷のみ行っている。そして1994年のReprinted (with amendments）版を最後に増刷を停⽌し、その増刷版を販売している。

参考資料

（１）The Ballroom Technique 第10版　改訂履歴

（２）The Revised Technique of Ballroom Dancing 第５版改訂履歴

 

（３）The Revised Technique of Ballroom Dancing 第６版以降の改定版リスト

出所　Internet Archive　⇒　Open Library

https://openlibrary.org/works/OL11089287W/The_revised_technique_of_ballroom_dancing

 

 

 

（４）各著書の情報量の違い

重ねた一番下がNo.1、一番上がNo.4である。The Ballroom Technique（ボルテクの原書）のチャートは同時期に改定されたThe Revised Techniqueのほぼデッドコピーである。The Revised Technique（当然The Ballroom Techniqueも）には、Ballroom Dancingに掲載されている技術用語の説明が簡略化されていたり、種目ごとの注意事項、フィガーごとの足形図や注意事項、重要事項が省略されている。このことは内容を読めば一目瞭然なのであるが、そうでなくても写真でもわかると思うが、The Revised TechniqueやThe Ballroom Techniqueが薄っぺらい理由である。つまり、The Revised TechniqueやThe Ballroom Techniqueは、ダンス技術をかなり習得したダンス上級者が教師試験を受験する際の、最低限の合格基準を定めたものであろう。

    1. Ballroom Dancing 第４版（1937年）　全297ページ
    2. The Revised Technique 第5版（1961年）　全107ページ
    3. The Ballroom Technique 第10版（最終版）（1982年）　全134ページ
    4. Ballroom Dancing 第10版（最終版）（2002年）　全308ページ